Tsukushi y Domyoji ya pueden hacer lo que una pareja normal, salir tranquilamente por la calla y que los vean en público, sin temor a espías de Kaede. Mientras tanto, Nishikado conoce a Sara, una amiga de Yuki. . . que resulta ser la chica que no ha podido olvidar. Nishikado empieza a no salir tanto con sus amigos, y Tsukushi se preocupa por Yuki, porque teme que vuelvan a hacerle daño. Cuando Nishikado los invita a Rui, Yuki y Tsukushi a su casa, conocen a la madre de Nishikado, una mujer un tanto fría que le dice que se ha encontrado a su amiga Sara. . . y la ha invitado a tomar el té, Nishikado se pone como una fiera. Pero más tarde Yuki se las arregla para que Nishikado y Sara hablen sobre su pasado, y lo que había entre ellos. Tsukushi está admirada, porque su amiga sigue aguantando a pesar de que sabe que lo suyo con Nishikado no tiene futuro. . .